文/紫晓清蒸
% c" G% y  }* q
, w( b" P0 A8 {4 z

序：

“IP”为英文短语“intellectual property”的缩写，意即“知识产权”。近年来“IP”的概念十分兴盛，许多在社会中产生巨大影响和讨论的文学、游戏、漫画、电影、符号、新闻、概念等等作品，皆被发掘出极大的商业价值，其被应用于服装、工艺品、装饰、影视、音乐等的开发。在影视行业，由“IP”改编的影视作品，俨然已经成为了十分火爆的常态。而文学又是其中最多的“IP”类型。近年来，随着大量文学作品的“影视化”，在产生巨量的经济价值和文化价值之外，由于资本的大量涌入，整个行业也日趋浮躁，资本逐利的本质使得过量的“IP”被买入囤积，强行孵化；同时，只要一种类型的“IP”改编剧有一定热度，就会有大量制作十分粗糙的同质性“IP”改编剧出现，企图进行一波收割，当下，整个“IP”改编剧市场呈现出过量繁荣甚至“泡沫”化趋势。而在文学作品作为IP被影视化的领域中，其多数类型为甜宠恋爱、玄幻仙侠、历史正剧或现实主义等等，其中即使有科幻元素，也不过是作为一种辅助叙事的手段，并不能称之为科幻类型。真正的以科幻为主类型的作品，应当是利用天文、物理、数学、化学、生物等硬科学领域的科技发明和专业知识来左右情节发展，注重逻辑推理，以科学和探索精神为主要价值，涉及繁多的专业术语，且在欣赏后能让读者或观众对当下或未来有一定科学和社会性质思考的作品。近几年文学IP的影视化改编虽然十分热门，但是，以科幻为主类型的影视却几乎是一片空白。在科幻小说《三体》爆火后，其引发的科幻热潮成为近年来一个较大的文化现象，许多人的目光开始转向科幻文学，一大批优秀的科幻作家和作品被发掘出来。各种科幻文学IP的改编也被逐渐提上日程。

& T+ K3 d( R# K) U在2023年1月15日，打磨了七年的电视剧《三体》在CCTV8和腾讯视频同时开播。两周时间，《三体》的口碑和热度同时爆棚，超15.7万豆瓣用户打出了八分以上的评分，黄金时段的收视率稳定在全国前三。电视剧《三体》算是填补了近年来大量文学IP改编中科幻类型的空白。同时，作为多年来的首个硬科幻电视剧，类型的开拓已然难得，其精良的制作和对原著精神的继承，还使得不论是看过《三体》原著的“原著党”，还是仅仅来欣赏电视剧的“路人党”，皆有颇高评价。类型的开拓和高超的质量使得《三体》一度成为现象级的科幻改编剧。
' r+ @' f2 A6 K: T, k8 D' h
虽说在同一类型中，《流浪地球》系列同样取得巨大的商业成功和社会影响，同样值得一提，其宏伟的视觉特效和独创性的改编征服了大量的观众，对中国科幻电影乃至电影工业都起到了里程碑式的推动作用，但其巨量的投资和大规模的原创性改编，使得其成功注定难以普遍性复制，对未来更多科幻文学IP的影视化改编难以产生更多策略和执行手段上的参考。而电视剧《三体》，则正如其导演杨磊所说：“我们只是翻译了这部伟大的作品。”，其对原著有绝大部分的保留，同时在制作上的成本也相对较低，低成本、高口碑，并且在内容上忠于原著，相比《流浪地球》，电视剧《三体》的改编模式显然对未来更多同类型的科幻文学IP影视化改编具有更高的参考和学习价值。
+ T/ {: L3 n( u& o2 G9 @2 B% Y8 f
2 r  K- s4 F( r当前，文学IP影视化改编的各种乱象严重泛滥，其他类型的作品已然有各种失败案例，究其原因，出了资本市场的大量涌入，盲目跟风之外，其在创作上的思想浅薄，感情苍白，缺乏生活真实，以及想当然的改编等等原因也难辞其咎。电视剧《三体》的出现，标志着科幻类型也即将进入当下各种文学IP改编的浪潮之中。
" [) R+ M4 q3 U; p' E' h$ u
% ^! k5 E7 [' s- m文学与电影本质上属于不同门类，二者有较大差异。文学更多的是通过文字的形式，将故事带给读者。其中虽然也包含具体的故事情节甚至一些十分具象的内容，但免不了更多的抽象表达和思想概念。这些文字内容很轻易的便可以在读者的头脑中完成构建，但影视呈现则不然。影视是一种视听的艺术，其表达的工具是视听语言，这就要求其在所有的内容上都要更加具体和具象，即使是一些抽象的内容，也必须要以具象的视听形式进行表达。这也就注定了在科幻类型影视中以视听形式展现抽象内容和意识表达的极高难度。尤其对于科幻小说来讲，其中大量的科学概念，有些甚至是当下十分前沿的领域，以及许多作者幻想出来的新设定，还有人物的思想状态，推导过程等等，其影视化皆是不小的挑战。那么，如何让书中的幻想落地，如何让观众共情，如何优化故事节奏，如何改编丰满人物形象，皆是科幻文学IP影视化在叙事层面上面临的问题。
1 h5 B& h# L; F/ B( `
8 {( X6 x% A+ c8 R% h6 z" B- M（未完待续）
! e1 ~2 m0 {+ F
本文链接：http://newsoul.xinzengwj.net/thread-3213-1-1.html
6 \# H! U6 t1 ^: S* v, D+ s
原文地址：https://movie.douban.com/subject/26647087/