文/爱抬杠是咋滴% p7 b4 D/ N3 S; M
8 Z6 D: w+ T" M' d6 A$ C) ?《T-34坦克》,俄罗斯抗德神剧,一辆苏联坦克能干掉德国一个连的坦克,缩放了德军实力,夸大了苏联个人英雄的力量,最后的圆满结局,虽是在告诉人们对要珍惜来之不易的和平,但却有种假大空的感觉。不过,坦克之间较量的特写镜头以及炮弹发射后慢镜头的处理,都给人血脉喷张的感觉。 . |7 u2 A. }5 b- A
6 d2 v2 k1 l) x% H& E3 x m唯一的槽点就是片中的俄语配音了,一到德语场景就要配上俄语旁白,这是在电影里搞同声传译吗?俄罗斯电影人你们是不知道字幕为何物呢,还是说担心俄罗斯人民都看不了字幕?旁白配得好也就算了,语气平铺直叙,把德国角色的对话全部配成了俄语复读机,太出戏了。+ N$ z6 r! M: E. G5 j9 ~
6 }' P4 J( _0 q& B本贴链接:http://newsoul.xinzengwj.net/thread-2450-1-1.html
6 o! m' C) P8 p& f6 i0 t9 z1 x, [# `" l% ]5 n7 F: R$ }
' ~' g" e, D; {* A% {, c原文地址:movie.douban.com/review/12796963/ |