电影《小森林》观后感：韩版PK日版小森林

文/Euuum

韓式記敘文：以人為中心，用溫情解答難題

韓版從一開始就直接進入故事，以第一人稱的口吻告訴觀眾：「我是三個月前的冬天回來的。」故事從冬天開始講起，因為主人公惠媛恰好在這個時候遭遇了人生寒冬，以逃避的心態躲回了故鄉，並且有著「不想跟任何人說我回來了。」的倔強。

關於女主的情緒，和故事情節，韓版都非常直接地交代清楚了，甚至整部電影都是以故事為主軸進行敘述，就像是一篇很清晰的記敘文。所以我們知曉了女主考試失敗而男朋友考上了、全家會搬來農村是為了爸爸養病、媽媽的離開是為了去創造屬於自己的時間、其實高考前女主就一直想去城市並不喜歡農村生活……導演選擇用平鋪直敘的方式把可以讓故事串連起來的重要原因，通通都告訴了觀眾。

於是在度過一輪冬春夏秋的生活，和朋友們的陪伴後，我們發現，惠媛釋懷了「媽媽丟下自己離開」的這件事情，從埋怨的情緒走出去，感知到「自然，料理，和對我的愛」是媽媽前半生的答案，而自己也應該去尋找自己的答案了。

惠媛是幸叩模瑢а萁o予了惠媛很多溫情去治癒這個人物。雖然回到鄉下，但其實遠方一直有個男朋友在關心自己，近處還有一隻狗子相伴；媽媽雖然離開了，但是還有姑媽在，實在一個人不行的時候仍有退路可去；有兩個從小一起長大的要好朋友，可以陪著喝酒，互相排解苦悶的情緒；媽媽寄的第一封信，便告訴了製作土豆麵包的方法，暗示媽媽其實一直心繫自己。

就像一貫的韓劇特色那樣，導演非常著重聚焦在剖析、觀察人與人之間的相處上，是周圍人的溫情讓惠媛願意一個冬天後便決定「回到這裡」，回到這個有根、有家的地方。在電影的結尾，導演甚至還暗示媽媽回來了，作為一個充滿暖意的結局。

韓版裡面特別喜歡的一段是，三個朋友一起在夏日的夜裡跑去溪中抓螺。抓累了就坐在石床上一邊聊天，一邊偷喝爸爸的酒。躺下便是滿頭星光，和自然裡的窸窣聲，真好。三個朋友間非常自然的打鬧和相處模式，大概是全片裡最被戳中的點了。

///

日式散文：以自然為中心，用時間消化殘酷

而日版的一開始，是很長的一段主人公市子的騎車鏡頭。鏡頭雖然一直在身側，或是後方，但很少會正對著市子的臉去紀錄表情，一直維持著一種疏離感。而市子的臉上也鮮有表情，常常一副冷淡到有些頹唐的氣質，但也許這才是生活常態吧。

長長的一段騎車鏡頭，就像一壺滴漏咖啡，醞釀著小村莊獨有的環境和氛圍，讓觀眾可以更好地沈浸到影片的節奏裡。電影的一開始是夏天，我們無法得知市子已經回來多久了。管理稻田、拔雜草，一切都很嫻熟日常的進行著。濕漉漉而黏糊糊的空氣，讓我們感受到這座小村莊的夏天其實並不好過。

雖然沒有城市裡的空調，但電影透過市子的生活，告訴了我們鄉村的應對法則——生火去除屋子裡的濕氣，利用這個間隙順便烤個火爐麵包；受不了流汗的粘膩感，那就釀個酸米酒喝讓身體變得爽快些……大部分電影裡出現的食物，都是和當下情勢聯繫在了一起，被動中夾雜著主動，並不是想像中的那般自由自在。季節和時令，才是鄉村生活的主宰。
……
想起了蔣勳老師曾說過的一段話：「文學其實是一種疏離，才有發芽的空間。它不是直接給人答案，而是給人多一點機會去思考。」日版的小森林就給了這樣一種感覺，雖然不像韓版小森林那樣傳達了確切的答案，但模糊的過程反而留有更多遐想的空間，也更迷人。

///



如果說小森林要講述的主題是兩個主人公遇到人生難題後去尋找解答，那二人獲得的是完全不同的解答。韓版的惠媛在故鄉有根，被溫情的人與愛所環抱著，於她而言，是回家；而日版的市子在故鄉卻是沒有根的，支撐她回去的可能更多的是對那片土地的愛，於她而言，是構建新的家。明明是清新的畫風，但卻像顆裹著糖霜的玻璃，硌的人心疼呀。

本贴链接：http://newsoul.xinzengwj.net/thread-2659-1-1.html