导读：为了参加这次会议我请了两天假，但是以一个别的理由请的假。早在两年前我发表第一篇科幻小说时，一位朋友就劝我在单位把写作活动保持在地下状态，他说：“在这样的基层工业部门，工作中的失误和错误都可以被容忍，但幼稚是不可容忍的，你要千万避免给人一种幼稚的感觉，否则你的前途就完了。”
4 K2 J% u! k+ W: L5 V
) l$ K$ E% h3 m2 ?. f
+ C. Z6 h( C. u  o+ k% c" c

科幻文学的本质是幼稚的 - 刘慈欣演说

, S+ |+ }; x) s/ Z8 a: ^
9 M5 m* Z+ W0 O& _2 E% i以下摘自科幻小说家刘慈欣先生2001年银河奖的获奖演说——《科幻文学的本质是幼稚的》。

* B( r: E. h/ F! W& B
8 t7 l& T4 V9 m3 q2 {9 H; n科幻文学从本质上说是幼稚的，它所要表现的，是童年时代的人类，面对广漠深邃的宇宙所产生的好奇和恐惧，以及探索的冲动。在这样的一个宇宙面前，人类的科学和哲学都很幼稚，科幻做表现这两者的唯一一个文学形式，浸透着稚气也就不奇怪了。未来人类的科学发展到极致，宇宙的一切毫发毕现之日，也就是科幻消亡之时。

. y& a# D. J2 H1 G# C9 G4 Z目前在国内科幻界，面对中国科幻的幼稚，大家都羡幕美国科幻的成人读者群，并把这看做是科幻文学成熟的标志之一。但要知道，成人之后就是老年，老年之后就是死亡。当今美国科幻的繁荣，很大程度上是影视的繁荣，这些科幻影视仍在延续黄金时代的风格。而当今美国的科幻文学已露出了深深的暮气，作品用复杂的技巧表现晦涩的隐喻，全无黄金时代的朝气与活力，近年来许多顶峰之作已透出了死亡的气息。现在，美国25岁以下的人已基本上不读科幻小说了。我实在看不出这种局面有什么可羡幕的。

我们最应该羡幕的自己，现在，国内的科幻读者都是八九点钟的太阳，甚至是六七点钟的太阳，中国科幻面对的是一个充满青春与希望的市场，这正是我们这些科幻人信心和力量的源泉。相比之下，幼稚真算不了什么。

有研究表明很多动物有语言，有推理能力，某些动物会制造工具，少数动物甚至有文字，但还没有任何证据表明动物会幻想，所以，幻想是人类与动物区别的唯一标志，而我们今天到会的科幻迷们，就是这种标志最生动的体现。谢谢大家！
& z, r# T: l! F- e- R

8 ?! @# k3 y5 D6 ?) ]" a
From：new soul（侵删）

据流金兄认为，刘慈欣所说的幼稚和我们普通大众所理解的有些距离，那么该如何理解呢？

“幻想是人类与动物区别的唯一标志”，涨知识了