《战狼》相信大家都很熟悉了。战狼是中国电影市场中难得一见的票房奇迹,据说,《战狼》系列电影上映以来均赢得了上亿票房的成绩,备受国内观众的热捧。在电影台词方面,却是有中国特色的英文电影台词,让观众热血沸腾不已。今天,纽颂和大家分享这部电影的英文台词知识学习。
( Z" O3 Z% L; K; c- e. x, z, H' M$ \ N v0 O5 F
《战狼》的英文电影台词
% e3 |) u5 }3 Y* G' u
. p+ a3 i7 p6 ^; |" ? `) z4 s' \- z5 r1 T
《战狼》热血沸腾的英文电影台词
^3 Y5 f2 F5 c9 a+ z4 |( Z( k+ o6 v. N- z: N7 x7 N
1.I think patriotism is like charity——it begins at home./ O( c- x3 N7 ]) Y6 d5 d5 X3 z
我认为爱国主义就像慈善——从家里开始。) U9 s! |: Y# V9 A4 C- P1 R0 n
/ }+ |# H& ?; V, T
2.Remember, with great power, comes great responsibility!
* Q: w$ p* t _- E5 M# K: Q4 w9 \& j2 ~记住,能力越大,责任也越大!
! t5 C! y" d' [- R7 \
; L4 J, B) f* j- L( a3.Blood for blood.
# H" W: H6 X# d7 T1 }血债血偿。' [7 e# O+ e1 u6 P7 n, M; F, K; ~* ~: W
+ i% X4 {1 x3 z
4.To Study for the Rise of China.
( y8 G2 f4 J5 W1 F5 |% o5 Z; M9 [为中华之崛起而读书。3 f+ u3 q. {3 K9 {) z" o
) E1 j. I) K2 L& M3 x1 \# q7 V5.The show has just begun.
. l& d- k- e4 c好戏才刚刚开始。3 Z& @) b' ~4 b2 O/ y
8 i* O9 u2 C% e4 ^+ T
6.This kind of woman should be conquered by a man. What kind of man? Of course, me!) G: H1 K( e% F- f4 ^
这种女人就该被男人征服,被什么样的男人征服?当然我这样的!
, G# A; a- C8 c1 F% F' Y, r5 E2 k( F+ V& q% C* J
7.Whoever dares to offend China will be severely punished.
. r$ S6 B- x5 m8 d8 e; B3 A6 o所有胆敢侵犯中国的人都会遭受严厉的惩罚。
* |8 i: H% c/ }+ b8 _6 J. P6 o# L0 a2 F% V% s4 T# t& x$ }
8.You can never underestimate some great nations !: ^3 h- k0 l0 ~1 T; J$ a C6 j
有些伟大的民族,你永远不能低估!
# O! G& Q4 P) Z; Y) _! w# z8 L. I
. P* a8 [% m7 A3 k k有中国特色的英文电影台词词汇学习
& ?- w' v; p3 @( M6 T, f0 {+ N0 ^/ b9 F1 B. \
1.patriotism:爱国主义;) b. k1 Y# ~+ F7 }# O. ]
2.responsibility:责任; m) y8 D5 I( C7 b# h1 T
3.rise:升起、崛起、增长;
' c7 Z* C9 O& B+ |% z. K/ H L8 @4.be conquered:被征服;# g* W- o% ^) w. Y; K
5.punish:惩罚;
: g# C# r4 Y* c也许你还感兴趣:英文电影那些“傻白甜”的英语台词经典对白,你都读过了吗?3 y- C# `. C# S# h6 T
0 P. B' r. H1 a- r$ L/ ~+ w( B
From:纽颂学英语 (转载请注明出处) |
|